关于 GatesVerse
GatesVerse 是比尔·盖茨（Bill Gates）的思想图谱。他是微软联合创始人，后以盖茨基金会投身全球健康与气候公益。他主张用创新解决最棘手的问题——把绿色溢价打到接近零、把疫苗与蚊帐送到最需要的人手里、用机会成本做取舍、保持初学者的好奇心。他相信乐观而紧迫：相信创新能做到，同时拒绝浪费时间。
语料来自他最重要的公开表达：Gates Notes（gatesnotes.com）公开文章、年度书评与公开访谈中关于气候变化与能源、全球健康与疫苗、催化式慈善与给予、教育、商业与领导力、人工智能与终身学习的经典主题。本站只做结构化整理与公开引用，每篇为主题节选而非整篇搬运。
精选内容提供出版级中英对照翻译（术语统一：气候变化 / 净零 / 绿色溢价 / 能源奇迹 / 疫苗 / 脊髓灰质炎 / 催化式慈善 / 机会成本 / 思考周 / 人工智能，忠实原文、人工校对），并持续扩充；其余内容的中文翻译正在制作中，上线后自动变为中英对照。
语料来源：Gates Notes 公开文章（gatesnotes.com）等。
搜索技术：BM25 全文检索，纯 Python 实现
翻译：MiMo AI 翻译 + 人工校对